Quand le français perd son latin
La langue française est très souvent mise à rude épreuve. Entre l'argot, le verlan, les abréviations, les sigles, les patois, les lapsus... bref, elle est martyrisée.
Il existe aussi les mots qui perdent leur sens. C'est de ceux là que je vais vous parler. Dans un domaine qui me tient à cœur; la psychiatrie...
Hystérique
| Langage courant | Utilisé pour décrire l'image d'une femme (le plus souvent) qui se mettrait à hurler soudainement, démarrant au quart de tour. Caricature : la femme qui court les bras en l'air en criant... |
| Réalité | Femme(le plus souvent) égocentrique, mythomane, qui érotise les rapports sociaux, qui théâtralise, qui est suggestive dans un but de séduction, qui a des émotions superficielles et rapidement changeantes... |
Psychopathe
| Langage courant | Le tueur en série |
| Réalité | Jeune homme (le plus souvent) immature, qui a tendance aux transgressions, mythomane, impulsif, absence de culpabilité, difficultés d'élaboration mentale, aime faire souffrir les autres, ayant des conduites alcooliques et/ou toxicomaniaques... |
Paranoïaque
| Langage courant | Personne qui croit qu'on lui veut du mal, qu'on la surveille... |
| Réalité | Personne ayant : orgueil, froideur affective, hyper assurance, mépris des autres, décharges émotionnelles. Et qui, en plus, ont des délires de persécution. |
Maniaque
| Langage courant | Utilisé pour personne très ordonnée |
| Réalité |
Personne dans un état d'euphorie et d'énergie intense, voulant faire énormément de choses dans l'instant, capable d'aller acheter 3 voitures dans la journée sans concevoir le moindre problème. |
Perversité
| Langage courant | Se dit de personnes obsédées sexuellement, ayant un goût pour le voyeurisme et l'exhibitionnisme. |
| Réalité | Obtention de plaisir sexuel avec d'autres objets ou partie du corps ou dans des situations particulières. Donc en vrac, tout ce qui est : fellation, sodomie, cunnilingus, prostitution, revues ou film X, clubs de rencontre, homosexualité, pédophilie, sado-maso, travestisme, dire des propos obscènes au tel, individu ayant des partenaires avec certaines particularités physiques (gros seins, personnes âgées...), zoophilie, fétichisme, voyeurisme, exhibitionnisme... |